This is The Signpost Newsroom, a place where The Signpost team can coordinate with writers, both regular and occasional, and people who have suggestions for topics to cover. See the boxes below if you have suggestions (something for the team to write about in regular columns), proposal/submissions (for articles you want to write/have written yourself), or want to create a pre-formatted draft article in your userspace, with helpful links and easy-to-edit syntax. Discussion occurs both here and in the SignpostDiscord.
Discussion of upcoming issues is done at the newsroom talk page. For general feedback on The Signpost as a whole, go to our talk page. To learn more about The Signpost, see our about page.
The Signpost currently has 5892 articles, 731 issues, and 14508 pages (4779 talk and 9729 non-talk).
To suggest a topic to be covered by The Signpost, simply click on the button below or post to our suggestions page manually. Example of good topics are
Editors who have done something extraordinary/wonderful
If you have an idea for an article you would like to write, you can submit it for review by the editorial team. You can do so by clicking the button below or by posting to our submissions page manually.
News articles should be kept relatively neutral and report on a specific piece of actual news. They can be on any topic of interest to Wikipedians, from general events, to technical news.
Opinion pieces are evaluate on originality, relevance to Wikipedians, and the quality of the arguments. They should provoke thought and encourage productive discussion.
Special pieces cover things that don't fall neatly in the above two categories. If it's interesting to you, it's likely interesting to someone else as well. Check with us and we'll see what can be done!
Create a draft
To create a draft of an article in your userspace, simply copy-paste {{subst:Wikipedia:Wikipedia Signpost/Templates/Story-preload}} at Special:MyPage/Signpost draft (replacing USERNAME with your own username).
You can also use the button below. This will preload a form, which you can then save and edit. We recommend saving without making any edits to the preloaded form before starting to write your article.
Below here is an automatically generated master list of every page whose title starts with Wikipedia:Wikipedia Signpost/Next issue/. It's automatically generated by SDZeroBot every day. Also consult the mockup page for the next issue to make sure all of their titles, images and blurbs are correct.
You should click the button to manually update it and make sure it's current before doing anything serious.
Note: There are also a bunch of things in /Drafts and /Next next issue. When prepping an issue, make sure that articles in this expand-o-box are accounted for.
Note: The below discussions are automatically transcluded from the newsroom talk page; to comment on a draft or submission, go there and create a section with the same name (i.e. "News and notes", "Arbitration report" etc).
We've dealt with a similar situation before at Cherchez une femme. I'd asked a couple of reasonable translators to check or redo the machine translation after they had already made a couple suggestions. They did very well with just a few more changes. Notice that no translation is perfect. For one thing a perfect translator would need to be perfectly fluent in both languages. (I'm not perfectly fluent in even one!) But I'd prefer that if there are "mistakes" translating into English that it reflects the French understanding, rather than the English - leave it closer to the author's intention. Smallbones(smalltalk)12:52, 8 August 2026 (UTC)reply
What do we think about translating this RAW article: La crise s'intensifie après le refus de la WMF de reconnaître le syndicat WWU (The crisis intensifies after the WMF refused to recognize the WWU union.)w:fr:Wikipédia:RAW/2026-08-05/WWU as a community view? It is interesting to read a French perspective on this news and I believe this story includes interviews and quotes that haven't been covered in the SP. Of course, it would need a good translation. - Wil540 art (talk) 15:38, 9 August 2026 (UTC)reply
This table is generated by querying the database replica and is periodically updated by a bot. Edits made within the table area will be removed on the next update!