The Signpost
Single-page Edition
WP:POST/1
3 June 2015

News and notes
Three new community-elected trustees announced, incumbents out
Blog
How Wikipedia covered Caitlyn Jenner’s transition
Discussion report
The deprecation of Persondata; RfA – A broken process; Complaints from users on Swedish Wikipedia
Featured content
It's not over till the fat man sings
Technology report
Things are getting SPDYier
Special report
Towards "Health Information for All": Medical content on Wikipedia received 6.5 billion page views in 2013
In the media
Anonymous Australian editing targets football player, shooting victim
Traffic report
A rather ordinary week
 

Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-03/From the editors


2015-06-03

A rather ordinary week

The traffic report is nothing unusual this week, with a Google Doodle for astronaut Sally Ride topping the list, the accidental death of famous mathematician John Forbes Nash, Jr. at #2, and the normal fare of recent popular American movies and television, though Eurovision's finale, where Australia (?!) took 5th, made it to #9. And FIFA "President for Life" Sepp Blatter (#7) won re-election to a fifth term, though he subsequently announced he intends to resign, at some point in the future.

For the full top-25 list, see WP:TOP25. See this section for an explanation of any exclusions. For a list of the most edited articles of the week, see [1]. (The most edited article was Elimination Chamber (2015).)

For the week of May 24 to 30, 2015, the 10 most popular articles on Wikipedia, as determined from the report of the most viewed pages, were:

Rank Article Class Views Image Notes
1 Sally Ride C-class 2,007,493
As with Inge Lehmann two weeks ago, a Google Doogle, celebrating what would have been the 64th birthday of the first American female astronaut in space, tops the chart this week. Ride is also the youngest American to have gone to space, at age 32.
2 John Forbes Nash, Jr. C-class 1,065,181
A winner of the 1994 Nobel Prize in Economics for his work in non-cooperative game theory, creator of the Nash equilibrium, and the inspiration for the book and film A Beautiful Mind which explored his life and history of mental illness, Nash and his wife died on May 23 in New Jersey in a taxicab accident.
3 Mad Max: Fury Road C-class 1,015,622
Down from #1 and 1.5 million views last week. This action film starring Tom Hardy debuted on Australia on May 14 and in the United States the next day. As of May 31, the film has grossed $283 million worldwide.
4 Stephen Curry B-Class 636,375
Up from #8 and 636,375 views last week. On May 23, during a Western Conference Finals game against the Houston Rockets, the basketball player for the Golden State Warriors broke the record for the most three-point shots in a playoffs, in just 13 games. His team will play in the NBA finals against the Cleveland Cavaliers starting on June 4.
5 Memorial Day C-Class 902,107
The last Monday in May (which was May 25 this year), the day that the United States chose to honour its war dead, is perhaps better known as the traditional beginning of US summer vacation, and is thus eagerly anticipated by millions of people too young to serve but old enough to stand in line for action movies. Hopefully those who looked up this article learned more about its true intent.
6 Game of Thrones (season 5) C-class 820,076
Numbers for this popular television program are up again this week, by about 100,000 views.
7 Sepp Blatter C-Class 786,824
Americans learned that FIFA has a virtual president-for-life this week, as Blatter was elected to a fifth term as president on May 29, despite the pending FIFA corruption case arising out of a recent FBI investigation. On June 2, Blatter announced he would resign after a successor was elected.
8 Chris Kyle B-class 738,896
The titular American Sniper is back on the list for a second week after a near-three month hiatus. The film was released on DVD on May 19.
9 Eurovision Song Contest 2015 C-class 618,779
Views are down from 752,700 last week, but still good enough for the Top 10. The song "Heroes" by Swedish pop singer Måns Zelmerlöw (pictured), a perfectly bland pop song right at home in 2015, won. And what's this about Australia being a part of Eurovision this year? I looked up their entry "Tonight Again" on YouTube sung by Guy Sebastian, and the comments there inform me in no uncertain terms that Australia is not in Europe. But they came in fifth, so it was a shrewd marketing move, no doubt.
10 Avengers: Age of Ultron C-Class 581,327
The latest instalment in the Marvel Cinematic Universe crossed the banner $1 billion worldwide mark last week. Down from 717,191 views last week.


2015-06-03

Anonymous Australian editing targets football player, shooting victim

Anonymous Australian editing targets football player, shooting victim

Sydney Swans Adam Goodes Presser.jpg
Adam Goodes

The Sydney Morning Herald reports (May 30) that the Wikipedia article of Australian rules football player Adam Goodes was the target of racist vandalism after he performed an Indigenous Australian war dance after scoring a goal during a May 29 game. The game was part of the Indigenous Round, an annual event celebrating the contributions of Indigenous football players, Goodes, whose mother is of Adnyamathanha and Narungga descent, said he was inspired by the Flying Boomerangs, the Indigenous under-16 AFL team, and it was "just a little bit of a tribute to those guys ... proud to be Aboriginal and represent." Despite this, many reacted negatively to the display. Goodes said: "Is this the lesson we want to teach our children, that when we don't understand something we get angry and put our back up against the wall [and decide] that's offensive?". Goodes, who has been in the AFL since the 1997 AFL draft, has previously been the target of racist remarks from fans and even other sports figures.

The Brisbane Times reports (June 1) that IP addresses assigned to the Victoria Police have edited the article Death of Tyler Cassidy 17 times. Cassidy was a teenager shot by the Victoria Police in 2008. The edits removed and altered material which appears to cast the Victoria Police in an unfavorable light, such as the sentence "The incident was blamed on a lack of training and information gathering performed by Victoria Police." A spokesperson initially denied the IP addresses belonged to the Police, but they later confirmed the edits were made from their IP addresses and said they were considering a policy regarding Wikipedia editing. In March, a news story revealed a similar pattern of editing from IP addresses belonging to the New York Police Department (see Signpost coverage).

In brief

A map of the London Underground created by Sameboat
Number 8: The Cat House in Riga, Latvia
Jacob Zuma
  • Wikimedia profile: The Hindu talks with (June 4) Wikimedian and scientist Shyamal Lakshminarayanan.
  • Mapping the metro: CityMetric favorably compares (June 1) a map of the London Underground found on Wikipedia to the official map, of which it writes "it's cramped, it’s unclear, and it just isn't very pretty." The Wiki map, which it calls "far better than the real thing", was created by Sameboat and uploaded to Wikimedia Commons in August 2014. Sameboat has also created maps of a number of other transit systems for cities around the world.
  • Picture puzzle: The Guardian claims (May 31) that the Wikipedia article for English journalist Rod Liddle actually featured a picture of MP Michael Fabricant. An examination of the edit history of Liddle's article for the last two years reveals no image of anyone in the article.
  • Minding the gender gap: The May 28 episode of the Woman's Hour on BBC Radio 4 discussed gender bias on Wikipedia. The episode featured journalist Jenny Kleeman, author of a recent New Statesman article on the topic (see previous Signpost coverage), and Daria Cybulska, Programme Manager at Wikimedia UK. Kleeman said "This is not just about Wikipedia, this is also about Google, because Wikipedia quite often is the first result when you google something. It's where politicians, journalists, and academics go to first brief themselves even though they pretend that it's not. So this is about the most important portal to information in the 21st century. If it is skewed in this way, it has massive repercussions." Cybulska offered the Gender gap page on Meta-Wiki as a resource for those who wish to help address the issue.
  • Building on Fire: The Sowetan reports (May 29) that the controversy regarding the cost of security upgrades to Nkandla, the private residence of South African president Jacob Zuma, has reached Wikipedia. The expensive improvements, including a helipad, amphitheatre, and swimming pool have cost millions of rand and attracted widespread criticism, including from Archbishop Desmond Tutu. Police minister Nathi Nhleko presented a report, also widely criticized, which justified the upgrades and cited the Wikipedia article amphitheatre. An editor later added to the article a statement about how the report noted an amphitheater's potential "use as a secure assembly meeting point." The swimming pool was dubbed a "firepool" from which water could be drawn for firefighting. This prompted the creation of a Wikipedia article for firepool, which is currently under discussion at Articles for Deletion. MyBroadband urges readers to "Save the Firepool Wikipedia page" (June 3).



Do you want to contribute to "In the media" by writing a story or even just an "in brief" item? Edit next week's edition in the Newsroom or contact the editor.


2015-06-03

Things are getting SPDYier

Happy Brion Vibber Day!

Over the past few weeks, developers have been working on improving Wikimedia's performance when users connect to it using SPDY, which is a faster network protocol that was developed by Google and adopted as a formal standard through HTTP/2. It is supported by most major browsers[2] over HTTPS. Part of this work included deprecating and removing usage of the "bits" cluster that previously served resources like stylesheets, JavaScript, and other miscellaneous items. These resources are now served by the same domain; for the English Wikipedia it would be: <https://en.wikipedia.org/w/load.php>. Previously using HTTP 1.1, using multiple subdomains was a performance advantage due to a limit of the number of concurrent requests per domain. With SPDY, a domain can have an unlimited number of connections, but each individual domain has the same connection overhead. Users may still notice resources downloading from bits.wikimedia.org due to on-wiki user scripts and gadgets, which should be updated.

In other news:

  • The "WikiGrok" project to send microcontributions to Wikidata has been put on hold ([3])
  • The breaking change planned for the API's default continuation format has been scheduled for the 1.26wmf12 branch, and a list of the most affected bots has been provided. Please contact bot operators on the list to make sure they update their code! ([4])
  • The Pywikibot team has published a first release candidate for the new 2.0 version for initial testing ([5])

Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-03/Essay Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-03/Opinion


2015-06-03

Three new community-elected trustees announced, incumbents out

Dariusz Jemielniak
James Heilman
Denny Vrandečić

The Wikimedia Foundation's volunteer election committee has announced the election results for the three vacant seats on the Board of Trustees. Dariusz Jemielniak (Pundit), James Heilman (Doc James), and Denny Vrandečić (Denny) are set to take up their two-year terms on the Board. They will replace the three incumbents, all of whom stood this time unsuccessfully: Phoebe Ayers (phoebe), Samuel Klein (Sj), and María Sefidari (Raystorm).

Dariusz is a steward, and a bureaucrat and checkuser on the Polish Wikipedia, and has chaired the WMF's Funds Dissemination Committee, which recommends the allocation of annual operating grants for eligible affiliates, since its inception in 2012. He is a full professor of management at Kozminski University in Poland, and researches open collaboration projects such as Wikipedia and F/LOSS, narrativity, storytelling, knowledge-intensive organizations, virtual communities, and organizational archetypes, using interpretive and qualitative methods. He is a native speaker of Polish, and has near native-speaker fluency in English.

James has a significant track-record in advocating for the improvement of Wikipedia's health-related content. He is an active contributor to WikiProject Medicine and is the president of Wiki Project Med. Last October, the Signpost reported the publication of the first Wikipedia article as a peer-reviewed academic journal article, in Open Medicine ("Dengue fever: a Wikipedia clinical review"), for which James was first author. James is a Canadian hospital emergency physician, and is a clinical assistant professor at the Faculty of Medicine, University of British Columbia. He is a native English speaker.

Denny was the first administrator and bureaucrat on the Croatian Wikipedia. He studied at the University of Stuttgart in Germany, and gained his PhD in computer science and philosophy from the Karlsruhe Institute of Technology—both prestigious institutions. He joined Wikimedia Germany to launch the Wikidata project in 2012, and now works at Google. He counts himself as a double native speaker of Croatian and German, and speaks English at a professional standard.

The electorate

The election saw a sharp increase in the number of voters, nearly tripling from just 1809 in the previous community election two years ago to 5167 this time. The Foundation's James Alexander has posted two interesting statistical tables. One is on the voter turnout over the course of the two-week election, which shows signs of increased voter interest at a few points in time. The other is on turnout by wiki as a proportion of total voters and in relation to the total eligible voters on each wiki.

The English Wikipedia was home to the largest proportion of voters (31.6%), followed by the German (12.0%), French (6.9%), Italian (5.8%), Russian (5.7%), and Spanish (4.8%) versions. Together, these six sites accounted for almost two-thirds of the total votes cast. Aside from some of the smaller sites, the proportion of eligible voters who actually voted was highest in the Ukrainian Wikipedia (25.2%), followed by the Arabic (17.7%), Italian (16.1%), Farsi (15.1%), and Polish (12.5%) versions. Of those eligible on the English Wikipedia, 8.3% voted; other large Wikipedias managed better: German (11.0%), French (10.8%), Italian (16.1%), Russian (10.8%), and Spanish (11.2%). Retiring trustee Phoebe did point out to the Wikimedia mailing list that some editors are active on more than one site, which may affect the fine resolution of these data.

The results in detail

The results of the Board election mean that there has been a clean sweep of positions by white males in all three WMF elections: FDC, FDC ombudsperson, and the Board. After the announcement of the three trustees, this was the cause of heated discussion on Facebook, among thanks and compliments to the three incumbents: "So now 2/10 Board members will be women, and only one from outside Europe or North America?" Phoebe Ayers replied: "Yes, the new appointees are great but I was proud of us for having a gender-balanced board, which is so rare in both nonprofits and corporations. The current trustees have already discussed making this a priority for future appointed seats."

It was Andrew Lih (Fuzheado) who pointed out that "the two female candidates had the 1st and 3rd most votes in this election, but the oppose votes countered this. ... I have to say this year's elections were a bit odd in that the voting method wasn't well publicized or easily discoverable until the ballot box opened. Previous elections used the Schulze method (amended: though last year was also S/S+O)." Dariusz Jemielniak wrote: "Gender diversity took a major hit. ... opposing votes are highly controversial, also because different cultures may be more or less averse to them". Current Board chair Jan-Bart de Vreede (Jan-Bart) wrote that "the Q&A is heavily slanted towards the English speaking community and a few were able to dominate (also issues we have to fix)." He continued: "we really should look at changing the election system so that it will go towards solving [the diversity problem]".

For years, the Signpost's coverage has emphasised the support votes rather than the full data generated by the ternary support–neutral–oppose system (apparently imported from the English Wikipedia's Arbitration Committee elections in 2013). Among other issues, the S/(S+O) formula greatly inflates the appearance of electoral "percentage" support for the candidates. Thus we have set out the numbers of support votes in the table below, with the percentage of all voters who supported each candidate, and the orders of voting strength both in terms of support votes alone and the formula that counts towards electoral success or otherwise. Red shows candidates whose ranking was reduced by the formula, and blue shows those whose ranking was increased by the formula. This appears to be the second election in which the S/(S+O) system has made a substantive difference to the outcome; two candidates' positions on the success–failure boundary were inverted in the 2013 English Wikipedia Arbitration Committee election.

Candidate Ranking based on "support" Adjusted ranking: "support–oppose" formula No. of support votes Percentage of voters supporting
María Sefidari 1 ↓4 2184 42.3%
Dariusz Jemielniak 2 1 2028 39.2%
Phoebe Ayers 3 ↓5 1955 37.8%
James Heilman 4 2 1857 35.9%
Denny Vrandečić 5 3 1628 31.5%
Tim Davenport 6 ↓9 1571 30.4%
Mike Nicolaije 7 ↑6 1524 29.5%
Peter Gallert 8 ↑7 1467 28.4%
Cristian Consonni 9 ↑8 1381 26.7%
Samuel Klein 10 10 1330 25.7%
David Conway 11 11 1192 23.1%
Ali Haidar Khan (Tonmoy) 12 ↓13 1134 21.9%
Mohamed Ouda 13 ↓15 1112 21.5%
Edward Saperia 14 14 1109 21.5%
Josh Lim 15 ↑12 1969 20.7%
Sailesh Patnaik 16 16 1010 19.5%
Syed Muzammiluddin 17 17 816 15.8%
Nisar Ahmed Syed 18 18 735 14.2%
Houcemeddine Turki 19 19 590 11.4%
Francis Kaswahili Kaguna 20 ↓21 386 7.5%
Pete Forsyth (withdrew) 21 ↑20 108 2.1%

Gregory Varnent, of the election committee, has linked people to the post-mortem page for ideas and discussion.

The new trustees' views

In our coverage before voting began, we presented numerical displays and analysis of the candidates' views on five propositions and ten "priorities" we had put to them. A 1–5 Likert scale for the propositions ranged from "strongly agree" (1) to "strongly disagree" (5), with a neutral/opt-out "3". We received responses from all but Francis Kaguna, and Houcemeddine Turki got back to us after copy-deadline; we have now included Houcemeddine's data in the averages for candidates who were unsuccessful, and compare those averages with those of the three new trustees.

As expected, the individual trustees track differently from the averages. Dariusz and Denny are more favourable than the average towards merging the two affiliate-selected with the three community-elected Board seats in future elections. Given his background in computer science, Denny is relatively keen to appoint more tech experts as trustees, while Dariusz and James are yet to be convinced of this notion. All three new trustees favour using the $27M in Foundation reserves to seed-fund the new endowment, two of them strongly so. Dariusz and Denny are strongly against the idea of completely forbidding paid editing, whereas James is neutral on this, perhaps given his experience in discovering large amounts of plagiarism and paid editing both on- and off-wiki. (He has written about his experiences with paid editors and plagiarism in Signpost op-eds.)

Counterintuitively, the shorter the bar, the stronger the candidate's agreement: 1 is "strongly agree", 5 is "strongly disagree". The initial grey hatched bars are the averages of the 17 candidates who responded to the Signpost's survey and did not succeed; the solid colours are the individual scores for the three new trustees.

Comparing the trustees' rankings from 1 to 10 of the 10 priorities we had put to them against average rankings by the other candidates revealed sometimes-stark differences between each of them, and between them and the others. Dariusz and James rate increasing global-south participation significantly lower (7th and 6th) than the average, while Denny rates it above the average (2nd). James and Denny score increasing editor retention at 2nd and 1st, above the average of nearly 4th, while Dariusz scores it only 6th. Investing in mobile tech attracts favourable rankings from Dariusz and James (3rd and 4th), but interestingly, Denny ranks it below average, at 6th. Investing more in collecting data is a significantly lower priority for Dariusz (9th)and Denny (8th) than the average for the other candidates and for James (around the 5th priority). All three trustees spurn the notion of funding more offline meetups, with straight 10s, against an average of a little higher than 7th. Implementing VisualEditor gains favour from Dariusz (4th, against the average of lower than 7th), but James rates this 9th and Denny is close to the average. Denny is strong on reducing the gender gap (3rd), but James is not (9th), and Dariusz tracks the average at 5th. Advocating internet freedom is 7th, 8th, and 9th among the new trustees, against an average of about 7th.

The other candidates rate allocating resources to the engineering challenge between 5th and 6th priority. Here the new trustees beg to differ in greater favour of the notion. Dariusz rates engineering to improve readers' experience as his very top priority; it is James' 3rd priority, and unexpectedly Denny's 5th, close to the average. Dariusz rates engineering to improve editors' experience a little lower than he did for readers' experience—2nd, while James and Denny are keener on this aspect (3rd becomes 1st, and 5th becomes 4th, respectively). This might make for interesting conversations with the WMF's executive director, Lila Tretikov.

The shorter the bar, the higher the priority: grey hatched is the average for 17 unsuccessful candidates who responded to our questions, and the solid colours are individual trustees' rankings.

Contacting your representatives

We asked the three community-elected trustees whether they are happy for their constituents to contact them as their representatives on the Board, and if so, what mode of communication they would prefer. Dariusz wrote: I think that on-wiki method of communication is best for most cases, and for delicate matters email may be preferred (I can be reached through "email this user" feature, and my email is also publicly available). Denny says "obviously" he is happy to communicate: "For now, my talk pages would be best—either on the Croatian, German, or English Wikipedias, or Wikidata or Meta." James nominated his talkpages on Meta or the English Wikipedia, or email function (his email address is also widely known). "Twitter is not as good. And I don't check Facebook."

Brief notes

  • FDC round 2 results announced: The Funds Dissemination Committee, the body in charge of distributing Foundation funds for groups affiliated with the movement, have released their results for funding requests for this year's second round of annual plan grant funding. For more information on the proposals refer to previous Signpost coverage.
  • Wikimedia UK organizes Wikipedia science conference: Wikimedia UK published a post to their blog announcing the organization of a conference jointly organized by Wikimedia UK and by the Wellcome Trust. The conference will be held in a Wellcome Trust conference center and attended to by researchers both in the UK and attached to the WMF, exploring "open access, wiki communities, and the scientific process"; an affiliated hack athon has been organized with financial support from CrossRef.
  • EventZoom Developer Fred Johansen published a guest post to the Wikimedia Germany blog highlighting the use of Wikidata for event visualization via the EventZoom website.
  • Translatewiki.net efforts: In a post to the WM Blog Wikimedia Sweden highlighted the results of their efforts organizing a translation rally on translatewiki.net; see also previous coverage for more information on translation efforts involving the site.
  • Change in AffCom procedures emplaced: Following the presentation and discussion of the previously mooted relaxing of Affiliations Committee procedures, a resolution putting those changes into effect has now been committed. Refer to previous Signpost coverage for more details on the nature of the changes.
  • Education Report: The May edition of the Education Report has been published.

Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-03/Serendipity Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-03/Op-ed Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-03/In focus Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-03/Arbitration report Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-03/Humour

If articles have been updated, you may need to refresh the single-page edition.

















Wikipedia:Wikipedia Signpost/Single/2015-06-03